NIHONBASHI MEGURU FES

NIHONBASHI MEGURU FES > めぐるのれん展 >  企業のれん17 : 結都

結都

「結都 YUITO」を囲う円は、日本の起点・日本橋の長い歴史と伝統を新たな文化につなぎ、さらに人と人とを結ぶ場所でありたいという想いを表しています。
左側の幾何学模様では、YUITOの文字をパターン化したものを繋ぎ合わせ、日本橋の橋を形作っています。同時に、その自由自在に広がるパターンが、過去・現在から未来へ連綿とつながる都(街)・日本橋を、そしてそこに集う人々を表現しています。

YUITO

The circle around the kanji characters YUITO (meaning ”connect” + ”metropolis”) expresses the desire to connect the long history and traditions of Nihonbashi, the origin of all roads and streets in Japan, with a new culture, and to ensure that it serves as a place bringing together and connecting people.
The geometric design on the left joins the YUITO alphabetical characters that form the shape of the Nihonbashi Bridge. At the same time, the free flowing pattern expresses  an uninterrupted line connecting the past, present, and future of the city and the people of Nihonbashi.

CREATOR

千葉 俊彦

Toshihiko Chiba

野村不動産株式会社
1957年創業
『私たちの約束』 あしたを、つなぐ
私たちは、人、街が大切にしているものを活かし、未来(あした)*につながる街づくりとともに、豊かな時を人びとと共に育み、社会に向けて、新たな価値を創造し続けます。
ここ日本橋室町・本町では、YUITO 日本橋室町野村ビルやPMO等のオフィスビルを中心に、そこに集う人々のくらしや時を豊かにし、よりよい“あした”を街の人々と共に創り出すことを目指して事業を展開しています。
Nomura Real Estate Development Co., Ltd.
Founded in 1957
Our promise: NEW VALUE, REAL VALUE
Integrating all that is precious to people and communities, we build cities - dynamic stages that connect today with tomorrow's posibilities, and embrace every moment of life's pursuits.
We create new value, social value, and above all, real value.
In Nihonbashi Muromachi / Honcho Area, through management of some office and commercial buildings such as YUITO Nihonbashi Muromachi Nomura bldg. and PMO's, we are working together with local communites to enrich the lives of the people who live and work here and to create a better tomorrow.

SHARE

OTHERS