ALL for the Region
北陸銀行は、ほくほくフィナンシャルグループ一丸となってお客さまに寄り添ったサービスをご提供し、お客さまと地域社会に貢献、地域とともに成長し続ける銀行でありたいと考えています。その想いを日本古来より「繁栄」の象徴とされ親しまれている「市松模様」に込め、制作いたしました。
ALL for the Region
As a part of the Hokuhoku Financial Group, Hokuriku Bank wishes to contribute to customers and local communities while continue to grow with the region by providing appropriate services. This objective is incorporated into the design of this Noren, which features “Ichimatsu Moyou”, a checked pattern that has been a symbol of “prosperity” since ancient times in Japan.
CREATOR
浅野 早耶 / 三宅 里香
Saya Asano / Rika Miyake
株式会社北陸銀行
1877年創業
北陸銀行は、加賀前田家から７割の出資を受け、1877年8月に創業した金沢第十二国立銀行を起点とする銀行です。 創業以来、地域のお客さまとともに歩み続け、北陸・北海道・三大都市にまたがる広域店舗網を有する銀行へと成長してきました。「地域共栄」「公正堅実」「進取創造」の経営理念のもと、質の高い総合金融サービスの提供を通じて、地域とお客さまの繁栄に貢献してまいります。
THE HOKURIKU BANK
Founded in 1877
The Hokuriku Bank has its origins as the Kanazawa 12th National Bank, which was established in August, 1877, with the House of Kaga-Maeda providing 70% of the capital. Since its founding, the bank has worked hand-in-hand with customers in the region, and grown into a bank with a wide branch network covering Hokuriku, Hokkaido, as well as Japan’s three major metropolitan areas. Based on the bank’s management philosophy of “Prospering Together with the Region”, “Fair & Steady Management”, and “Progressive & Innovative Services”, Hokuriku Bank provides high-quality comprehensive financial services, aiming to become the bank preferred and relied on by local communities.
